Arkadaşlar CYFRA paketi içinde bulunan Hallmark kanalı bildiğiniz gibi hem Polonya dilinde ve hem de orijinal dilde yayın yapıyor. Orijinal dil genelde İngilizce.

Progdvb de program isimlerini gösteren guide(EPG) düğmesine dokunduğunuzda gelen program isimleri sadece Polonya dilinde oluyor ve biz filmlerin programların adlarını bu dilde görüyoruz.

Türkiyede yayın yapan Hallmark ın programı internetteki sayfasında var. Ama buradaki yayınla oradaki izlediğimiz yayının hiç alakası yok. Öyle ki bir hafta içinde oynatılan filmlerin bir tanesi bile aynı değil.

Şimdi; bu pakette izlediğimiz Hallmark kanalının İngilizce programını görebileceksiniz.

Önce aşağıdaki linkten Polonya dilindeki Hallmark sayfasına gidin. Orada sayfayı İngilizce görmek için sol üstteki lisan seçeneklerinden İngilizceyi seçin.

Programlar Avrupa saatine göre İngilizce olarak karşınızda.

Tabii ki izlediğiniz Hallmark kanalının dilini Polonyacadan İngilizceye çevirmiş olmalısınız.

Bunun için progdvb de filmi izlediğiniz sayfada

Edit>Property>Options>Audio Stream kutusundan English (pid: 85) seçeceksiniz.

[Sadece kaydolan ve aktivasyonu yapılan kullanıcılar linkleri görebilir]

Herkese bol filmli haftalar dilerim...